El Cuerpo es el Mensaje / The body is the message
Sociedad del Paisaje / Landscape society
El Cuerpo es el Mensaje / The body is the message
Sociedad del Paisaje / Landscape society
A choreographic sound installation that reminds us that the complexity of the body cannot be transferred to digital media. The body is the language that goes through us and unifies us.
A performance that stems from the breath of the body. A canvas, an open source, an interdisciplinary work that plays with old, rudimentary and low-fi technologies as if it were an open code, a space for the collaboration of sound and a choreographic piece.
The body is a language that permeates us, unifies us and makes us establish relationships that cannot be translated with its full complexity. This project uses noise as an amorphous language and as a performative act that seeks the attunement of the body in space. This choreo-sound installation addresses the impossibility of sending corporealities at a distance, of seeing oneself as primitive and succumbing to artificialities that do not support the complexity of bodies.
Web
Credits
Concept & direction: Sendic Vázquez*
Creatives: Iliana Olalde, Fermín Martínez and Sendic Vázquez
Sonoplasty: Fermín Martínez
Sound systems made by: Fermín Martínez y Sendic Vázquez
Performers: Shantí Vera (Festival 4x4 #13, BC and Teatro de la Danza, CDMX), Sendic Vázquez (Cuernavaca, Morelos), Evelyn M. Maldonado (Casa Abierta, Oaxaca), Victor Villasana (FIDJalisco, Zapopan, Jal.), Iliana Olalde (La Enseñanza, San Cristóbal de las Casas, Chis.), Alfonso Aguilar (La Locomotora, Oax.), Luis Vallejo “Termy” (Área 51 Foro Teatral, Xalapa, Ver.)
Lighting design: Jésica Elizondo** & Sociedad del paisaje
Video: Fernando Frías/ Maremoto Producciones
Photographies: Paulina Cervantes/ Maremoto Producciones, Rodrígo de la Cruz Abundez & Jesús Tenorio
Production: Sociedad del Paisaje & Cuatro X Cuatro***
* Grant holder of Programa Creadores Escénicos del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (2025)
**Grant holder National System of Art Creators (SNCA) 2023 Support System for Cultural Creation and Projects (FONCA)
***Grant holder of MEGA del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (2024)
With the support of the Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (System of Support for Cultural Creation and Projects).
Dock 11
Kastanienallee 7910435 Berlin
25.00 EUR - 10.00 EUR