Service

Berliner Spielplan Audiodeskription

Für eine akustische Information können Sie auch die Spielplan Ansage des Berliner Spielplan Audiodeskription unter der Telefonnummer 030 27 90 87 76 abfragen.

Mit dem Berliner Spielplan Audiodeskription wird das erste Mal Genre übergreifend und in nennenswertem Umfang eine gleichberechtigte Teilhabe an der Bühnenkultur der Hauptstadt für Blinde und Sehbehinderte möglich. Ein spezieller Besucherservice mit Tastführungen, dramaturgischen Gespräche und Dogsitting für Führhundhalter*innen begleiten die einzelnen Aufführungen.
Eine Bühnenaufführung für blinde und sehbehinderte Menschen zum echten Theatererlebnis zu machen, ist das Ziel des Projektes Berliner Spielplan Audiodeskription. Gemeinsam mit fünf Berliner Spielstätten sollen bis zum Ende der Spielzeit 2021/22 sechzehn Produktionen mit über 40 Aufführungen live für blinde und sehbehinderte Zuschauer*innen kommentiert werden.
Feste Partner-Theater des Pilotprojekts sind das Berliner Ensemble, die Deutsche Oper Berlin, das Deutsche Theater Berlin, der Friedrichstadt-Palast und das Theater an der Parkaue. Weitere Bühnen sind für einzelne Aufführungen geplant.

Neue Angebote

Am 08. Oktober um 17 Uhr gibt es mit dem Theater an der Parkaue ein besonderes Experiment: eine live gestreamte Tastführung. Betastet wird das Bühnenbild des Stücks "Der Dominoeffekt oder Die unsichtbaren Fäden der Natur". Man kann von zuhause aus an dieser Tastführung teilnehmen, sie wird live in Zoom gestreamed. Die Tastenden vor Ort in der Parkaue beschreiben, was sie fühlen, und die Menschen an den Bildschirmen, können live Fragen stellen und Anregungen geben, auf die im Theater eingegangen wird. Für die Online-Teilnahme melden Sie sich bitte unter an: presse@theaterhoeren-berlin.de.

Der vierten Theaterclub findet am 14. Oktober 2020 satt, dieses Mal als Soirée ab 18 Uhr. Auch der Theaterclub findet (wie bisher immer) über Zoom statt. Etwa eine Stunde lang diskutieren die Teilnehmenden über Oper, Theater und Audiodeskription. Grundlage des Gesprächs ist die Oper "Jenufa" mit Audiodeskription, die am 27. und am 28. August 2020 im Stream der Deutschen Oper Berlin zu hören und zu sehen war.  Im Rahmen der Woche des Sehens ist diese Veranstaltung inklusiv: Blinde, sehbehinderte und sehende Theaterliebhaber*innen sind herzlich eingeladen. Unser Ziel ist ein lebhafter Austausch zwischen den unterschiedlichen Wahrnehmungsperspektiven. Auch hier freuen wir uns über Anmeldungen unter: presse@theaterhoeren-berlin.de.

Aktuelle Infos finden Sie immer unter theaterhoeren-berlin.de und auf der akustischen Spielplanansage unter 030 27 90 87 76

Ende des Spielplans. Allgemeine Infos zum Spielplan Audiodeskription

Zum Blog "Theater Hoeren" klicken Sie bitte auf diesen Link: https://blog.theaterhoeren-berlin.de/theater-zum-hoeren-termine

Regelmäßig bieten die Sophiensæle für ausgewählte Vorstellungen Audiodeskription und eine vorangehende Haptic Access Tour an, um diese für blinde und sehbehinderte Menschen zugänglich zu machen.

16 - 18 Juni 2020 | 20.00 UHR:  Angela Alves: NO LIMIT
It’s show time! Bei der Remote-Performance NO LIMIT begegnen sich Zuschauer*innen und Performer*innen im Webinarformat und nehmen den Begriff von Norm in die Zange: Zu welcher Norm wollen wir nach der „Ausnahmesituation“ eigentlich zurückkehren? Und wollen wir in der Norm der Zukunft weiterhin Strategien der Selbstausbeutung glorifizieren?

Mit digitaler Tastführung und integrierter Live-Beschreibung in deutscher Sprache
In der Tastführung zu Beginn der Online-Performance wird der digitale Bühnenraum erkundet sowie in das Webinar-Format und die Abläufe eingeführt. Die Live-Beschreibung während der Performance ermöglicht blinden und sehbehinderten Zuschauer*innen den Zugang zu den visuellen Elementen der Vorstellung: Bewegung, Gesten, Mimik, Bühnenbild, Kostüme und Requisiten werden beschrieben. In der Chat-Spalte gibt es zusätzliche Beschreibungen, die per Screenreader angehört werden können.

RELAXED PERFORMANCE
Diese Performance ist so relaxed wie euer heimisches Drumherum: Macht es euch gemütlich und passt die Lautstärke und Helligkeit auf eurem Rechner euren Wünschen entsprechend an. Wer möchte, kann während der Show on und off gehen, sich für eine Pause in ein anderes Zimmer zurückziehen oder auch einfach den Laptop zuklappen. Stille ist natürlich nicht obligatorisch.

Weitere Informationen und Anmeldungen unter: 030 - 27 89 00 34.

Die Audiodeskription ermöglicht blinden und sehbehinderten Menschen den Zugang zu den visuellen Elementen einer Vorstellung: Bewegung, Gesten, Mimik, Bühnenbild, Kostüme und Requisiten werden geschildert. Über drahtlose Kopfhörer ist eine Live-Beschreibung der Vorgänge auf der Bühne zu hören.

Teil der Audiodeskription ist die Haptic Access Tour, eine Tastführung jeweils 75 Minuten vor Beginn der Vorstellung. Der Bühnenraum wird erkundet, Requisiten und Kostüme können ertastet werden. Die Performer_innen machen Bewegungsqualitäten fühlbar und beschreiben sich selbst.

ABHOLSERVICE
Bei Bedarf bieten wir in Kooperation mit Berlin für Blinde/Förderband e.V. einen Ab-holservice für blinde und sehbehinderte Personen von den nahegelegenen S- und U-Bahn-Stationen Hackescher Markt und Weinmeisterstraße an. Um den Abholservice in Anspruch zu nehmen, kontaktieren Sie uns bitte bis spätestens 48 Stunden vor Vorstellungsbeginn.