Leichte Sprache

Herzlich willkommen!
Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache
über die Internet-Seite »Berlin Bühnen«.
Sie erfahren außerdem,
wie Sie die Internet-Seite benutzen.

Die Informationen in Leichter Sprache haben 4 Teile:
1. Was ist Berlin Bühnen?
2. Wie ist die Internet-Seite aufgebaut?
3. Wie benutzen Sie diese Internet-Seite?
4. Erklärung zur Barriere-Freiheit

Wenn Sie Fragen oder Ideen zu unserer Internet-Seite haben,
dann schreiben Sie einfach eine E-Mail an berlin-buehnen@kulturprojekte.berlin.

Der Text in Leichter Sprache ist von capito Berlin.
3 Personen mit Lernschwierigkeiten
haben den Text auf Verständlichkeit geprüft.
 

1. Was ist Berlin Bühnen?

»Berlin Bühnen« ist eine Internet-Seite
von mehr als 90 Veranstaltungs-Orten in Berlin.
Dazu gehören zum Beispiel große und kleine Theater,
Opern-Häuser und Konzert-Häuser.
Auf der Internet-Seite berlin-buehnen.de
finden Sie das aktuelle Programm für:

• Theater-Vorstellungen
• Tanz-Aufführungen
• Musik-Konzerte
• Comedy-Shows
• Show-Veranstaltungen

Über die Internet-Seite erfahren Sie immer,

• welche Theater-Stücke, Konzerte und andere Kultur-Veranstaltungen
  es gerade in Berlin gibt,
• wo diese Kultur-Veranstaltungen stattfinden.

Sie können hier außerdem interessante Berichte lesen
aus den Themen-Bereichen Theater, Tanz, Schauspiel,
Oper und Konzert.

Diese Internet-Seite berlin-buehnen.de ist ein Gemeinschafts-Projekt
der Berliner Bühnen und der Firma Kultur-Projekte Berlin.
 

2. Wie ist die Internet-Seite aufgebaut?
 

Wenn Sie www.berlin-buehnen.de aufrufen,
dann kommen Sie immer zuerst zur Start-Seite.
Dort finden Sie diese Inhalte:

Hauptbereiche

Am oberen Rand finden Sie immer Schalt-Flächen für diese 3 Haupt-Bereiche:

Spielplan

Sie können in diesem Bereich einzelne Veranstaltungen
mit einer Filter-Funktion nach bestimmten Merkmalen auswählen.

 

 

Zuerst erscheinen alle Veranstaltungen in einem Kalender
ab dem aktuellen Datum von Ihrem Besuch auf der Internet-Seite.
Wenn Sie auf ein Datum im Kalender klicken,
dann werden Ihnen alle Veranstaltungen an den Berliner Bühnen
für diesen Tag angezeigt.

Über diese 3 Schalt-Flächen können Sie Merkmale
für eine Veranstaltung festlegen,
die Sie vielleicht besuchen möchten:

• Filter
  Dort können Sie einen Veranstaltungs-Ort der Berliner Bühnen
  aus einer alphabetischen Liste auswählen.
  Und Sie können die Veranstaltungs-Art festlegen,
  zum Beispiel Theater, Tanz oder Konzert.
  Außerdem können Sie Veranstaltungen auswählen
  in bestimmten Sprachen oder mit Übersetzungs-Angeboten.
• Premiere
  Wenn Sie diesen Filter einschalten,
  dann werden Ihnen alle Premieren-Veranstaltungen angezeigt.
  Premieren-Veranstaltungen sind neue Theater-Stücke,
  die zum 1. Mal aufgeführt werden.
• ab 18 Uhr
  Wenn Sie diesen Filter einschalten,
  dann werden Ihnen nur Veranstaltungen angezeigt
  mit Beginn um 18 Uhr oder später.

Mit dieser Schalt-Fläche können Sie
alle Einstellungen beim Filter wieder löschen.

Bühnen

Sie können mit der Filter-Funktion in diesem Bereich
Veranstaltungs-Orte nach bestimmten Merkmalen auswählen.

Zuerst erscheinen die Veranstaltungs-Orte der Berlin Bühnen
in alphabetischer Reihenfolge.

Wenn Sie auf die Schalt-Fläche »Filter« links oben klicken,
dann können Sie eine »Gattung« festlegen, also eine Veranstaltungs-Art,
zum Beispiel Theater, Tanz oder Konzert.
Außerdem können Sie Veranstaltungs-Orte auswählen,
die in einem oder mehreren bestimmten Bezirken liegen.
Klicken Sie dann auf »zurück« oder »fertig«.

Sie sehen nun die Ergebnisse Ihrer Auswahl in einer Liste.
Außerdem sehen Sie direkt,
wie viele Filter bei Ihrer Auswahl eingeschaltet sind:

Wenn Sie auf die Schalt-Fläche »Karte« rechts oben klicken,
erscheinen die Ergebnisse Ihrer Auswahl in einer Berlin-Karte:

Mit dieser Schalt-Fläche können Sie
alle Einstellungen beim Filter wieder löschen:

Magazin

Dort finden Sie interessante Neuigkeiten
und Hintergrund-Informationen, zum Beispiel:

• Neueste Meldungen zum Thema »Kultur in Berlin«
• Tipps zu Veranstaltungen der Berliner Bühnen
• Berichte über Künstlerinnen und Künstler
• Erklärung zu Begriffen aus den Bereichen Theater,
  Schauspiel, Oper und Konzert
• Berichte aus der Arbeit der Veranstaltungs-Orte,
  die bei Berlin Bühnen mitmachen

Schalt-Flächen am unteren Rand

Am unteren Rand der Internet-Seite
finden Sie diese Schalt-Flächen:

Über uns

Dort finden Sie einen Einleitungs-Text über die Berlin Bühnen
und zur Geschichte der Internet-Seite

Impressum

Dort steht, wer für diese Internet-Seite verantwortlich ist.
Das ist die Kulturprojekte Berlin GmbH.

AGB

Dort stehen die Allgemeinen Geschäfts-Bedingungen
der Kulturprojekte Berlin GmbH.
Die sind zum Beispiel für Veranstaltungs-Orte interessant,
wenn Sie bei Berlin Bühnen mitmachen
und Ihr Programm auf dieser Internet-Seite veröffentlichen möchten.

Cookies

Diese Internet-Seite benutzt Cookies, gesprochen: Kuckies.
Diese kleinen Programme werden auf Ihrem Computer gespeichert,
wenn Sie die Internet-Seite besuchen.
Mit Cookies können Sie dann die Internet-Seite besser nutzen.
In diesem Abschnitt erfahren Sie,
welche Cookies das sind.

Login

Dort kommt man zu einem geschützten Bereich
dieser Internet-Seite für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Berlin Bühnen.
Man muss sich dafür anmelden und braucht ein Passwort.

Gewinn-Spiele

Dort finden Sie die Regeln für Ihre Teilnahme an Gewinn-Spielen,
etwa für die Verlosung von Eintritts-Karten.
Sie erfahren zum Beispiel:

• Welche Personen dürfen bei den Gewinn-Spielen mitmachen?
• Wie erfahren Sie, wenn Sie gewonnen haben?

Barrierefreiheit

Dort geht es um die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit
dieser Internet-Seite für Menschen mit Behinderungen.
Mehr zur Barriere-Freiheit erfahren Sie im Bereich »Erklärung zur Barrierefreiheit«.

Datenschutz

Wenn Sie diese Internet-Seite besuchen,
dann werden verschiedene Daten gesammelt,
zum Beispiel über Ihren Internet-Browser.
Dort erfahren Sie, wie Ihre Daten verwendet werden.

Soziale Medien

Am unteren Rand in der Mitte finden Sie Verlinkungen
zu den Seiten der Berlin Bühnen auf Facebook, Twitter und Instagram:

Newsletter abonnieren

Dort können Sie sich für den Newsletter über die Berlin Bühnen anmelden.
Sie bekommen dann regelmäßig Neuigkeiten zu Theater-Stücken
und Veranstaltungen per E-Mail zugeschickt:

 

3. Wie benutze ich diese Internet-Seite?
 

Zurück zur Start-Seite

Oben links finden Sie das Logo der Berlin Bühnen:

Wenn Sie auf dieses Logo klicken,
dann kommen Sie immer zur Start-Seite zurück.
Sie verlassen dann den Leichte-Sprache-Bereich.

Such-Funktion

Wenn Sie oben rechts auf die Lupe klicken,
dann erscheint dieses Such-Feld:

Dort können Sie einen Such-Begriff eingeben.
Danach klicken Sie rechts daneben auf die Lupe
oder Sie drücken „Enter“ auf Ihrer Tastatur.
Dann bekommen Sie alle Veranstaltungen der Berliner Bühnen angezeigt,
die Ihren gesuchten Begriff enthalten.

Haupt-Menü

In der Ecke oben rechts finden Sie das Haupt-Menü:

Mit einem Klick auf das Kreuz rechts oben
schließen Sie das Haupt-Menü wieder:

Nutzen Sie das Haupt-Menü auch für die Auswahl der Haupt-Bereiche,
wenn Sie die Internet-Seite mobil besuchen,
zum Beispiel mit Ihrem Smartphone oder Tablet-Computer.
Im Haupt-Menü finden Sie immer diese Bereiche:

• Spielplan
• Bühnen
• Magazin
• Festivals
  Dort finden Sie eine Übersicht zu Festivals,
  die gerade oder in Zukunft stattfinden.
  Ein Festival ist eine Reihe von Veranstaltungen
  über mehrere Tage oder Wochen.
• Mitmachen
  Dort finden Sie Informationen zu Veranstaltungen,
  bei denen Sie mitmachen können.
  Zum Beispiel Theater-Workshops oder Tanz-Workshops.
• Service
  Dort finden Sie Informationen zu diesen Themen:
  Wie können Sie einzelne Theater, Konzert-Orte
  und andere Bühnen bei ihrer Arbeit unterstützen?
  Wo können Sie Tickets für wenig Geld kaufen?
  Bei welchen Führungen erklären Ihnen Fachleute,
  die einzelnen Theater, Konzert-Orte und andere Bühnen?
• Oper-O-Mat
  Dort finden Sie einen Filter.
  Mit diesem Filter können Sie passende Opern-Vorstellungen
  und Ballett-Stücke finden.
• DE|EN
  Dort können Sie zwischen Deutsch und Englisch
  als Sprache für diese Internet-Seite auswählen.
• Schrift-Größe
  Dort können Sie die Schrift-Größe in 3 Stufen vergrößern
  und verkleinern.
• Kontrast
  Wenn Sie auf diese Schalt-Fläche klicken,
  dann können Sie die Ansicht der Internet-Seite verändern.
  Sie lesen dann den Text in weißer Schrift auf schwarzem Hintergrund.
  Klicken Sie nochmals,
  damit Sie zur normalen Ansicht zurückkommen.
• Leichte Sprache
  Dort kommen Sie zum Leichte-Sprache-Bereich.
  Diesen Bereich haben Sie gerade aufgerufen.
• Deutsche Gebärdensprache (DGS)
  Dort finden Sie Videos in Deutscher Gebärden-Sprache
  über Berlin Bühnen und diese Internet-Seite.
• Meine Favoriten
  Dort finden Sie die Theater, Konzert-Orte und andere Bühnen,
  die Sie mit einem Stern markiert haben.
  Diesen Stern finden Sie am rechten Rand,
  wenn Sie die Beschreibung von einem Kultur-Ort aufgerufen haben.

4. Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung ist vom 7. Februar 2022
und gilt für die Internet-Seite www.berlin-buehnen.de.
Möglichst viele Menschen sollen die Seite nutzen können.
Deshalb wurden die Regeln für Barriere-Freiheit
bei der Programmierung und Gestaltung beachtet.
Die Regeln stehen im Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz, kurz BGG,
und in der barrierefreien Informations-Technik-Verordnung, kurz BITV.

Aktuell ist diese Internet-Seite nicht vollständig barrierefrei.
In einem Test zur Barriere-Freiheit haben wir
dieses Problem bei der Nutzung festgestellt:

•  Alternativtexte für Fotos und Grafiken
  Viele Fotos und Grafiken haben keinen Alternativ-Text,
  also keine Beschreibung für blinde Menschen.

Probleme melden

Haben Sie Probleme bei der Nutzung dieser Internet-Seite?
Dann melden Sie diese Probleme bitte an Judith Brückmann mit einer E-Mail:
j.brueckmann@kulturprojekte.berlin.
Oder rufen Sie Frau Brückmann an unter der Telefon-Nummer 030 24 74 98 68.

Beschwerde-Möglichkeit

Haben Sie Ihre Probleme mit der Internet-Seite gemeldet
und sind nicht zufrieden mit der Reaktion der Verantwortlichen?
Dann können Sie Kontakt aufnehmen
mit der Landes-Beauftragten für digitale Barriere-Freiheit.
Über diesen Link kommen Sie zu einem Kontakt-Formular:
https://www.berlin.de/moderne-verwaltung/barrierefreie-it/anlaufstellen/landesbeauftragte/formular.989601.php
Dort können Sie über Ihre Probleme mit der Internet-Seite berichten.